Acta Pediatr Esp.2012; 70(10): e27-e30

El hipotiroidismo primario autoinmune: causa de tos crónica en pediatría

Primary autoimmune hypothyroidism, a cause of chronic cough in pediatrics

M.A. Zafra Anta¹, A.I. Sánchez Vicente¹, M.J. Rivero Martín², N. Nieto Gabucio³, I. Rivero Calle³, M. Chiva de Agustín⁴
¹Área de Neumología Pediátrica. ²Área de Endocrinología Pediátrica. ³MIR pediátrica. Servicio de Pediatría. ⁴Servicio de Radiología. Hospital Universitario de Fuenlabrada (Madrid)

Resumen

La tos crónica (la que persiste más de 4 semanas) es un motivo de consulta frecuente en atención primaria. La evaluación de un niño con tos crónica debe incluir una historia clínica detallada, una radiografía de tórax y una espirometría en el niño colaborador; además se suele recomendar un estudio de alergia en los niños mayores de 3-4 años. Presentamos el caso de una niña de 10 años de edad con tos crónica, y describimos el proceso diagnóstico desarrollado, así como la presencia de bocio hipotiroideo autoinmune, que relacionamos con sus síntomas y la evolución posterior. El bocio puede ser causa de tos crónica. En los pacientes con tos crónica, además de realizar una historia general y dirigida, las exploraciones complementarias según los datos obtenidos y un seguimiento clínico, se recomienda valorar la vía respiratoria superior y el cuello.

Tagged under Volumen 70 número 10 noviembre 2012 , enfermedad tiroidea , hipotiroidismo , bocio , autoinmunidad , tos

Abstract

Chronic cough (a cough lasting longer than 4 weeks) is a common symptom presented to primary care. The evaluation of a child with chronic cough should include a detailed medical history, physical examination, chest radiograph, spirometry (if the child is able), and allergy evaluation-skin test- is often recommended (elder than 3-4 years old). We describe evaluation, diagnosis, treatment, and evolution in a 10 years old girl with chronic cough and the relationship between goiter, autoimmune hypothyroidism and her symptoms. A goiter can cause chronic cough. In patients with chronic cough, besides detailed medical history, physical examination, further investigation in accordance with the previous results and follow-up, it is recommended not to forget to evaluate the upper airway and neck.

Keywords Cough thyroid disease hypothyroidism goiter autoimmunity

Fecha de recepción: 22/06/11. Fecha de aceptación: 31/08/11.

Correspondencia:

M.Á. Zafra Anta. Servicio de Pediatría. Hospital Universitario de Fuenlabrada. Camino del Molino, 2. 28942 Fuenlabrada (Madrid).
Correo electrónico: miguelzafraanta@gmail.com

Descarga el artículo completo: