Acta Pediatr Esp. 2013; 71(2): e32-e35

Síndrome confusional agudo producido por instilación de ciclopléjico

Acute confusional syndrome after instillation cyclopentolate eye drops

I. Ruiz Langarita¹, G. González García¹, A. Miralles Puigbert¹, J. Mateo Gabás², J.L. Olivares López¹
¹Servicio de Pediatría. ²Servicio de Urgencias de Oftalmología. Hospital Clínico Universitario «Lozano Blesa». Zaragoza

Resumen

Introducción: Se presentan dos casos de síndrome confusional agudo (SCA) secundarios a la administración de colirio de ciclopentolato en revisiones oftalmológicas de control.

Pacientes: El caso 1 corresponde a un niño de 7 años de edad que presentó un eritema malar después de la administración del ciclopentolato y, posteriormente, un cuadro confusional agudo; tras las pruebas complementarias se concluyó que la causa del cuadro fue la instilación del colirio de ciclopentolato, y se mantuvo al paciente en observación. El caso 2 corresponde a un niño de 7 años de edad que acudió al servicio de urgencias por presentar clínica neurológica tras la instilación de colirio de ciclopentolato; no se realizaron pruebas complementarias y se mantuvo al niño en observación hasta el alta domiciliaria.

Conclusiones: La administración de ciclopentolato en dosis habituales puede producir SCA en algunos niños. Si la clínica no es excesiva, sólo se requiere mantener a los pacientes en observación en el servicio de urgencias. En caso de cuadros graves, se puede utilizar como antídoto la fisostigmina.

Tagged under Ciclopentolato , síndrome confusional agudo , Volumen 71 número 2 febrero 2013 , fisostigmina

Abstract

Introduction: We report two cases of acute confusional syndrome (ACS) after instillation cyclopentolate eye drops in usual doses during the regular ophthalmic checkups.

Patients: Case 1: a seven year's child who commenced to present malar erythema a half an hour later and after instilling cyclopentatolate; 2 hours later, the child presented an acute confusional state; after testing with complementary test was concluded that the cause was the cyclopentolate and the patient was under observation. Case 2: a seven year's child who was admitted to the emergency service affected by neurological symptons after the instillation of the cyclopentalote eye drops 8 hours before; no additional tests were taken and the patient was under observation until the home discharge.

Conclusions: The use of this drug in regular doses can produce ACS in some children. It is only required observation if the clinical use is not excessive. Can be administered physostigmine.

Keywords Acute confusional syndrome cyclopentatolate physostigmine

Fecha de recepción: 1/11/11. Fecha de aceptación: 24/11/11.

Correspondencia:

I. Ruiz Langarita. Servicio de Pediatría. Hospital Clínico Universitario «Lozano Blesa». San Juan Bosco, 15. 50009 Zaragoza.
Correo electrónico: i.ruizlangarita@gmail.com

Descarga el artículo completo: