Acta Pediatr Esp. 2011; 69(6): 300-302

Herpes zóster con lesiones intensas y diseminación cutánea extensa en una niña inmunocompetente

Herpes zoster with severe injuries and extensive cutaneous dissemination in an immunocompetent girl

C. Madrigal Díez¹, V. Madrigal Díez²
¹Pediatra. Centro de Salud Cazoña. Santander. ²Servicio de Pediatría. Hospital Universitario «Marqués de Valdecilla». Santander

Herpes zóster con lesiones intensas y diseminación cutánea extensa en una niña inmunocompetente - 3.0 out of 5 based on 1 vote

Resumen

El virus de la varicela zóster es el causante de dos síndromes diferentes: la varicela, como resultado de la infección primaria, y el herpes zóster (HZ), consecuencia de la reactivación del virus que permaneció latente en los ganglios sensitivos espinales.
Aunque el HZ se considera habitualmente una enfermedad rara y benigna durante la infancia, su incidencia aumenta en los niños inmunodeprimidos y en los que han padecido la varicela en el primer año de vida. Además, los niños con immunodeficiencia pueden presentar una afectación grave de los dermatomas infectados y HZ diseminado. Exponemos el caso clínico de una niña de 9 años de edad que presentó una erupción característica de HZ con lesiones intensas que afectaban a tres dermatomas contiguos y, además, una diseminación cutánea. Aunque la paciente no había padecido varicela, se registró en la familia la existencia de un ambiente epidemiológico de varicela durante el periodo neonatal.

Tagged under Volumen 69 número 6 junio 2011 , Virus de la varicela zóster , herpes zóster diseminado

Abstract

Varicella zoster virus (VZV) causes two different syndromes: primary infection, manifested as varicella, and subsequent reactivation in spinal sensory ganglia of latent VZV, manifested as herpes zoster (HZ).
Even though HZ in children is considered rare and generally mild, the incidence increases in immunocompromised children and in those who have had chickenpox during the first year of life. Besides, immunocompromised children can suffer severe local dermatomal infection and disseminated HZ. We describe the clinical course of an immunocompetent 9-year-old girl who presented severe local typical rash of HZ involving three adjacent dermatomes and cutaneous dissemination. The patient did not have history of having had varicella but she had household exposure to varicella during the neonatal period.

Keywords Varicella zoster virus disseminated herpes zoster

Fecha de recepción: 14/07/10. Fecha de aceptación: 19/10/10.

Correspondencia:

C. Madrigal Díez. Centro de Salud Cazoña. Avda. Leonardo Torres Quevedo, s/n. 39011 Santander.
Correo electrónico: c.madrigaldiez@yahoo.es

Descarga el artículo completo: